The comment for 1939-06-02 has --
Chemel fought under his real name Chmielewski. (New York Times)
At that time, New York had a rule that fighters needed to fight under their real names. So, at least for that period, many fighters pop up with different names when they fought in NY.